Рецензия за спектакъла „Хамлет“ от Beijing International Puppet Festival

Автор: Гуан Син, културен съветник в Посолството на Китайската народна република в България

„Този стил на представление е донякъде сходен с комедийния театър в Китай — взема сериозна тема и я представя по много достъпен и забавен начин, с изключителна живост. Това създава силно чувство на съпреживяване и напълно съвпада с чувството за хумор на младите хора в Китай днес. Затова вярвам, че много млади хора биха го харесали.

В играта ви има усещане за преувеличение, комедия и дори малко пародия — а това са точно елементите, които младата китайска публика обожава. Затова мисля, че спектакълът е изключително успешен. Поздравления на всички ви!

Макар тази класическа британска пиеса да се играе в много страни, когато е поставена от българи, всяка нейна подробност от началото до края е наситена с онова уникално балканско чувство за откровеност, хумор и игривост. Невъзможно е човек да не се смее. Наистина, чрез тази постановка вместо просто да опознаем Шекспир, всъщност започваме още повече да разбираме България.“